?

Log in

No account? Create an account
рапунцель

January 2017

S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
Powered by LiveJournal.com
Умный арбуз

Сказки на английском


На днях прихватила в букинисте вот такую книжицу:



Десять сказок о животных  на английском языке в иллюстрациях Рачева.
Покупала со смешанными чувствами - надо ли? Английский, но иллюстрации замечательные... будет ли читать? Но все равно надо начинать читать...
Так вот, сегодня вечером, после небольшого препирательства (она хотела почитать на ночь свою электронную книгу)))) Лиза почитала мне вслух "Репку" на английском. И очень здорово получилось. Практически с листа, почти без ошибок. Периодичски прерывалась, чтобы просмеяться - очень смешно звучит знакомый сюжет на английском.)))
Я слушала - и прямо бальзам на душу))) - ребенок читает на английском)))
Лепота)))
А вот Чууковский на английском у нас до этого не пошел. Может рановато было? (год назад) Надо будет его повторно попробовать после этих сказок)))

       

Comments